Skip to content

Author: shane

Work in 2025

Translation: Poetica 11 🎩 Translation: Sorry Vienna 🎩 Essay: No More Ghosts, Please: On Taste and NTS Radio as an Antidote to AI Slop Performance:…

Comments closed

The Between Language

I translated Michèle Métail’s The Between Language for the Berliner Rede zur Poesie.

Comments closed

New Level

Short story about playing a sinister video game as a child translated into German by Dirk Höfer, edited by Thomas Böhm and published by Metrolit. Text…

Comments closed

Outcome of an Isolation

I translated Johannes Jansen’s Outcome of an Isolation for the Berliner Rede zur Poesie.

Comments closed

6×6

6 poems in Ugly Duckling Presse’s acclaimed (and sorely missed) magazine

Comments closed