Categories
Poetry

Matthew Barney: River of Fundament

Poem/text as program notes on Jonathan Bepler’s music. Book about the opera published by Skira Rizzoli

Categories
Poetry

6×6

6 poems in Ugly Duckling Presse’s acclaimed (and sorely missed) magazine

Categories
Poetry Publications Writing

Melanic Ray Meditations

Poems published by This Paradise Now.

Categories
Poetry

Der Greif

Poems published in issue 8 of Der Greif

Categories
Poetry Publications

Meditasjoner over melaniske stråler

Norwegian translation by Mathias R. Samuelsen. Chapbook published by Beijing Trondheim.

Categories
Poetry

Plinth

Poems published in the third issue of Plinth

Categories
Poetry Publications

Soft Passer

Soft Passer pulses with an alluring dissonance, as the formal uniformity of its 30 poems is countered by their unrelenting semantic disjunction. Each line encapsulates a momentary state of mind or observation contiguous with the next but with which it does not communicate. Mosaic-like, the poems “have a lot to do with dissociation,” their author notes, “but also the desire for its opposite – or opposites; connections and zen-like moments of clarity.”” June 2015 | 36 pages

Categories
Poetry

Some Pigeons are More Equal Than Others

An ekphrastic poem responding to a photograph of a pigeon painted by Julius von Bismarck and Julian Charrière for their exhibition at the Venice Bienalle. The book was published by Lars Müller Publishers

Categories
Poetry

Poems in Beijing Trondheim

Published in 2015

Categories
Poetry Translation Uncategorized

Elke Erb, Asymptote

I translated some of the early poems in Sonanz for Asymptote. You can read them here